Descripción de Manu Chao canta "La vida tombola" per Maradona:

ITALIAN: Manu Chao canta "La vida tómbola" il brano scritto e dedicato dal cantautore Franco-Spagnolo a Diego Armando Maradona. Il video é tratto dal film-documentario diretto da Emir Kusturica sulla vita del campione Argentino. Testo in Italiano: Se io fossi Maradona vivrei come lui se io fossi Maradone di fronte a qualsiasi porta se fossi Maradona non sbaglierei mai se io fossi Maradona perso in qualunque luogo. La vita è una lotteria... di notte e di giorno.. la vita è una lotteria e vai... e vai... Se io fossi Maradona vivrei come lui... mille missili... mille amici e quello che mi succede moltiplicato per cento... se io fossi Maradona Se io fossi Maradona uscirei in mondovisione per gridare alla Fifa Che loro sono il vero ladro! La vita è una tombola... di notte e di giorno Per gridare alla FIFA La vita è una lotteria e vai... e vai... Se fossi Maradona vivrei come lui perchè il mondo è una palla che si vive a fior di pelle se fossi Maradona di fronte a qualsiasi porcheria non mi sbaglierei mai (sempre?) Se fossi Maradona e una partita da vincere Se fossi Maradona perso in un luogo qualsiasi... La vita è una lotteria di notte e di giorno... VIVA DIEGO...CHI AMA NON DIMENTICA!!! ENGLISH: The video has been taken from the movie-documentary directed by Emiri Kusturica about the life of Diego Armando Maradona. This part shows Manu Chao performing live on an Argentian street exclusively for the football legend. ENGLISH LYRICS*: If I were Maradona I would live like him If I were Maradona in front of any goal stand If I were Maradona I would never make mistakes If I were Maradona lost anywhere Life is a raffle night and day Life is a raffle and go and go! If I were Maradona I would live with him a thousand rockets, a thousand friends and what will come a thousand times 100 If I were Maradona If I were Maradona I'd appear on Mondovison (world-broadcasting) telling that they are the real thief Life is a raffle night and day Life is a raffle and go and go! If I were Maradona I would live like him because the world is a ball in which we live.. If I were Maradona I'd never (always?) make mistakes If I were Maradona and a game to win If I were Maradona lost anywhere Life is a raffle night and day... *The English translation might not make much sense but in Spanish the words makes a totally different effect. http://www.facebook.com/plus39